See aperte on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aperte",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧per‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧per‧te"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 18 15 2 18 0 1 2 15 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 15 20 2 15 0 1 1 20 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"openly"
],
"id": "en-aperte-eo-adv-xRlTkHMf",
"links": [
[
"openly",
"openly"
]
],
"related": [
{
"english": "open",
"translation": "open",
"word": "aperta"
},
{
"english": "aperture",
"translation": "aperture",
"word": "apertaĵo"
},
{
"english": "to be open",
"translation": "to be open",
"word": "aperti"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈperte/"
},
{
"rhymes": "-erte"
}
],
"word": "aperte"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "aperte",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 15 20 2 15 0 1 1 20 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "apert"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of apert"
],
"id": "en-aperte-fr-adj-b4YgFqBg",
"links": [
[
"apert",
"apert#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.pɛʁt/"
},
{
"homophone": "apertes"
}
],
"word": "aperte"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "aperte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 15 20 2 15 0 1 1 20 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "apertar"
}
],
"glosses": [
"inflection of apertar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-aperte-gl-verb-xyuu1wfU",
"links": [
[
"apertar",
"apertar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "apertar"
}
],
"glosses": [
"inflection of apertar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-aperte-gl-verb-T8JlXKvh",
"links": [
[
"apertar",
"apertar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "aperte"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "aperte",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧pèr‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧pèr‧te"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 15 20 2 15 0 1 1 20 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "aperto"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of aperto"
],
"id": "en-aperte-it-adj-Zrq3qDMH",
"links": [
[
"aperto",
"aperto#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈpɛr.te/"
},
{
"rhymes": "-ɛrte"
}
],
"word": "aperte"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "apertus",
"3": "-ē",
"pos2": "adverbial suffix",
"t1": "open, uncovered; frank, candid",
"t2": "-ly"
},
"expansion": "apertus (“open, uncovered; frank, candid”) + -ē (“-ly”, adverbial suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From apertus (“open, uncovered; frank, candid”) + -ē (“-ly”, adverbial suffix).",
"forms": [
{
"form": "apertē",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "apertius",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "apertissimē",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "apertē"
},
"expansion": "apertē (comparative apertius, superlative apertissimē)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "clam"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to defect plainly",
"text": "aperte dēscīscere",
"translation": "to defect plainly",
"type": "example"
},
{
"ref": "166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 201–202",
"text": "SĪMŌ: Quid, hoc intellextī? An nōndum etiam nē hoc quidem? DĀVUS: Immō, callidē! / Ita apertē ipsam rem modo locūtu’s, nīl circum itiōne ūsus ēs.\n(After Davus claimed he could not understand Simo, Simo threatened Davus with hard labor until death.)\nSIMO: What [I just said] — did you understand this? Or not even this yet?\nDAVUS: On the contrary, [it’s] quite clear! You’ve just spoken the thing itself so plainly, you said nothing in a roundabout way.\n(locucutu’s = locutus es)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"openly, clearly, plainly"
],
"id": "en-aperte-la-adv-xGulP~2C",
"links": [
[
"openly",
"openly"
],
[
"clearly",
"clearly"
],
[
"plainly",
"plainly"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pūblicē"
},
{
"word": "vulgō"
},
{
"word": "prōpalam"
},
{
"word": "palam"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Writing",
"orig": "la:Writing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"plainly, clearly, freely, without reserve"
],
"id": "en-aperte-la-adv-LVW7QOnB",
"links": [
[
"writing",
"writing#Noun"
],
[
"plainly",
"plainly"
],
[
"clearly",
"clearly"
],
[
"freely",
"freely"
],
[
"reserve",
"reserve"
]
],
"raw_glosses": [
"(writing) plainly, clearly, freely, without reserve"
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"publishing",
"writing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈpɛr.teː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[aˈpɛr.te]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "aperte"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form"
},
"expansion": "aperte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 41 59",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "apertus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of apertus"
],
"id": "en-aperte-la-verb-TeBdDtjW",
"links": [
[
"apertus",
"apertus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈpɛr.tɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[aˈpɛr.te]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "aperte"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "aperte",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"per",
"te"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 15 20 2 15 0 1 1 20 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "apertar"
}
],
"glosses": [
"inflection of apertar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-aperte-pt-verb-xyuu1wfU",
"links": [
[
"apertar",
"apertar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "apertar"
}
],
"glosses": [
"inflection of apertar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-aperte-pt-verb-T8JlXKvh",
"links": [
[
"apertar",
"apertar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "aperte"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aperte",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧per‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧per‧te"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adv",
"related": [
{
"english": "open",
"translation": "open",
"word": "aperta"
},
{
"english": "aperture",
"translation": "aperture",
"word": "apertaĵo"
},
{
"english": "to be open",
"translation": "to be open",
"word": "aperti"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 3-syllable words",
"Esperanto adverbs",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Esperanto/erte",
"Rhymes:Esperanto/erte/3 syllables"
],
"glosses": [
"openly"
],
"links": [
[
"openly",
"openly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈperte/"
},
{
"rhymes": "-erte"
}
],
"word": "aperte"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "aperte",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjective forms",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with homophones",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "apert"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of apert"
],
"links": [
[
"apert",
"apert#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.pɛʁt/"
},
{
"homophone": "apertes"
}
],
"word": "aperte"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "aperte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "apertar"
}
],
"glosses": [
"inflection of apertar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"apertar",
"apertar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "apertar"
}
],
"glosses": [
"inflection of apertar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"apertar",
"apertar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "aperte"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "aperte",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"a‧pèr‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧pèr‧te"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjective forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɛrte",
"Rhymes:Italian/ɛrte/3 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "aperto"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of aperto"
],
"links": [
[
"aperto",
"aperto#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈpɛr.te/"
},
{
"rhymes": "-ɛrte"
}
],
"word": "aperte"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adverbs",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms",
"Latin terms suffixed with -e",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "apertus",
"3": "-ē",
"pos2": "adverbial suffix",
"t1": "open, uncovered; frank, candid",
"t2": "-ly"
},
"expansion": "apertus (“open, uncovered; frank, candid”) + -ē (“-ly”, adverbial suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From apertus (“open, uncovered; frank, candid”) + -ē (“-ly”, adverbial suffix).",
"forms": [
{
"form": "apertē",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "apertius",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "apertissimē",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "apertē"
},
"expansion": "apertē (comparative apertius, superlative apertissimē)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "clam"
}
],
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to defect plainly",
"text": "aperte dēscīscere",
"translation": "to defect plainly",
"type": "example"
},
{
"ref": "166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 201–202",
"text": "SĪMŌ: Quid, hoc intellextī? An nōndum etiam nē hoc quidem? DĀVUS: Immō, callidē! / Ita apertē ipsam rem modo locūtu’s, nīl circum itiōne ūsus ēs.\n(After Davus claimed he could not understand Simo, Simo threatened Davus with hard labor until death.)\nSIMO: What [I just said] — did you understand this? Or not even this yet?\nDAVUS: On the contrary, [it’s] quite clear! You’ve just spoken the thing itself so plainly, you said nothing in a roundabout way.\n(locucutu’s = locutus es)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"openly, clearly, plainly"
],
"links": [
[
"openly",
"openly"
],
[
"clearly",
"clearly"
],
[
"plainly",
"plainly"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pūblicē"
},
{
"word": "vulgō"
},
{
"word": "prōpalam"
},
{
"word": "palam"
}
]
},
{
"categories": [
"la:Writing"
],
"glosses": [
"plainly, clearly, freely, without reserve"
],
"links": [
[
"writing",
"writing#Noun"
],
[
"plainly",
"plainly"
],
[
"clearly",
"clearly"
],
[
"freely",
"freely"
],
[
"reserve",
"reserve"
]
],
"raw_glosses": [
"(writing) plainly, clearly, freely, without reserve"
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"publishing",
"writing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈpɛr.teː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[aˈpɛr.te]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "aperte"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form"
},
"expansion": "aperte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "apertus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of apertus"
],
"links": [
[
"apertus",
"apertus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈpɛr.tɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[aˈpɛr.te]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "aperte"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "aperte",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"per",
"te"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "apertar"
}
],
"glosses": [
"inflection of apertar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"apertar",
"apertar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "apertar"
}
],
"glosses": [
"inflection of apertar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"apertar",
"apertar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "aperte"
}
Download raw JSONL data for aperte meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-19 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.